Srpski ili engleski? Video sa TikToka zbunio korisnike u Srbiji

Svi se sećamo one rasprave o plavoj i zlatnoj haljini. Doduše za neke ona i dalje traje. Nešto slično se dešava ponovo na TikToku, ali ovog puta postajete zbunjeni kad nešto čujete, a ne kad vidite. Ovaj video sa TikToka je potpuno zbunio korisnike na ovim prostorima.

@ashley.julieth Sammy was always the “it girl”😭#fyp #fypシ #sister #funny #fy ♬ original sound - Ashley.julieth

Klip dve devojčice koje jedu picu bi bio sam po sebi očigledno zanimljivim celom svetu. Jedna je rekla „chew with your mouth closed“, na šta joj je ova druga odgovorila lepo i pristojno, „f**k you“. Dovoljno da se zavirali i šeruje na društvenim mrežama. Međutim…

Ovaj video sa TikToka postao je popularan na ovdašnjoj teritoriji iz drugog razloga. Mnogi stariju devojčicu razumeju kao da je iz Vranja i da kaže „Samanta, ćuti malko“. I zaista kad jednom to čujete, više nema povratka.

@savrseno_.nesavrsena #Duett mit @Ashley.julieth ??? #foryou #foryoupage #foryourpage #fyp #fypシ #balkan #balkantiktok #viral #viralvideo ♬ original sound - Ashley.julieth

@marsicmarijo #duet with @Ashley.julieth zbunjen sam #fypbalkan #chewwithyourmouthclosed #serbian #balkantiktok #languageissues ♬ original sound - Ashley.julieth

@a.blagojeviic #duet with @Ashley.julieth #fyp ♬ original sound - Ashley.julieth

„Čuo sam normalno, ali sad više ne znam šta je normalno“; „This is Balkan Yani and Laurel“; „Više me brine Samanta i njeno vaspitanje“, samo su neki od komentara na društvenim mrežama.

Domaće verzije klipova su se toliko proširile da i na originalnom u komentarima su češće priče o Samanti koja bi trebalo da ćuti malko nego bilo šta drugo. Da li je zaista tako nerazumljivo ili nam je samo u uvo ubačen rovac, ko zna, ali zasigurno je postalo sve jako zabavno.

Izvor: City Magazine