Da li je pravilan samo jedan oblik, ili oba? Iako se u govoru kao i u pisanju mogu primetiti oba oblika, postavlja se pitanje da li je pravilno "čaršav" ili "čaršaf"?
Foto: Shutterstock
Bitno je naglasiti da Pravopis priznaje oblik "čaršav", a u daljem tekstu sledi objašnjenje zbog čega mnogi koriste i reč "čaršaf".
Reč "čaršav" vodi poreklo iz turskog jezika i u njemu glasi çarşaf, zbog čega se i u srpskom može čuti oblik koji se završava na "f".
Međutim, Pravopis propisuje samo oblik "čaršav" kao ispravan.