Vaše puno hvala često nailazi na – ne postoji prazno hvala. Da li ste pogrešili?
Naravno da niste. Puno i mnogo su sinonimi i mogu se ravnopravno upotrebljavati u ovom značenju.
Tačno je da ne postoji prazno hvala (prazno kao suprotno od puno), ali ovde je reč o prilogu, a ne o pridevu puno, te poređenju sa praznim ovde nije mesto.
Prilog puno znači: u velikoj količini, u velikom broju, mnogo; vrlo, veoma.
Prilog mnogo (suprotno od malo) upotrebljava se kada se ukazuje na veliki broj, količinu i obim nečega; kada se ukazuje na količinu, obim neke radnje, zbivanja; kada se ukazuje na visok stepen ili intenzitet nečega; jako, veoma, vrlo.
Dakle, možete upotrebiti bilo koji od ova dva priloga; ispravno je i puno hvala i mnogo hvala.