Šta znači izraz „ustati na levu nogu“

U svim narodnim verovanjima desna i leva strana nisu jednake. Desna je prava, jača, naprednija, a leva je slabija, nazadna i nesrećna. Zapisano je da je Stefan Nemanja na samrti rekao: "Za puteve na desnoj strani zna Bog, a na levoj strani su putevi đavolski i razvratni".

Isto tako, misli se da ko je ustao na levu nogu, od rane zore je "zagazio u nešto zlo" – zato se za nekoga ko je neraspoložen u toku čitavog dana kaže da je "ustao na levu nogu".

Ta fraza, naime, potiče od starih Rimljana, a objašnjenje je prillično jednostavno: leva strana je u Rimu smatrana lošom, zlom, baksuznom. Iz tog razloga se verovalo da će ustajanje iz kreveta tako što će pod najpre dodirnuti leva noga uzrokovati da čitav dan protekne loše.

Ovo verovanje je, takođe, razlog što su Rimljani u kuće ulazili prelazeći prag prvo desnom nogom – kako ne bi prizvali zlo. Zanimljivo je da je engleska reč "sinister", što znači zlokoban, nastala od latinskog "sinister" koje je značilo – levi.